Скайсканер составил аптечку-минимум, которая включает все самое необходимое и не займет много места в багаже. Узнайте обо всех тонкостях сбора дорожной аптечки на море и в любой другой отпуск и сохраните на память список лекарств, которые должны быть всегда с собой.

Как правильно вывозить медикаменты за границу

Как за границей купить лекарство по рецепту от российского врача

Как за границей найти аналог своего препарата

Где найти международное название лекарства

Что важно учесть при сборе аптечки в дорогу (чек-лист)

Аптечка путешественника. Необходимый минимум

Аптечка в дорогу сродни страховке: надеешься, что не пригодится, но все равно берешь. А потом везешь домой нераспакованной. Для тех, кто не готов таскать полчемодана лекарств, но и не хочет чуть что бегать в отпуске по аптекам, мы составили базовую аптечку для одного человека на две-три недели. Специально для экономных — российские аналоги лекарств: они содержат то же действующее вещество, но стоят гораздо дешевле.

Лекарства для одного взрослого в спокойный отпуск на 2–3 недели

Название и сколько брать Как применять Вещество и дешевый аналог
Нурофен
Обезболивающее, жаропонижающее

20 таблеток (200 мг)

1 таблетка после еды 3–4 раза в сутки. Дозу можно увеличить до 400 мг 3 раза в сутки. Вещество: Ибупрофен (Ibuprofen)

Аналог: Ибупрофен

Но-шпа
При мышечных спазмах

6 таблеток (40 мг)

1–2 таблетки 2–3 раза в сутки. Вещество: Дротаверин (Drotaverine)

Аналог: Дротаверин

Полисорб МП
Сорбент: при пищевом отравлении

10 пакетиков (3 г)

Смешать 1 столовую ложку с горкой (2,5–3 г) с 100–150 мл воды. Порошок не принимают внутрь сухим, только в виде водной суспензии. Вещество: Кремния диоксид коллоидный

Аналог: Активированный уголь (другая группа сорбентов)

Мезим форте
Пищеварительное ферментное средство: при переедании, тяжести в животе, вздутии

10 таблеток

1–2 таблетки перед едой, запивая водой. Во время еды можно принять еще 1–4 таблетки. Вещество: Панкреатин (Pancreatin)

Аналоги: Панкреатин, Пензитал

Церукал
При рвоте, в т. ч. мешающей приему лекарств

5 таблеток (10 мг)

1 таблетка за 30 минут до еды, запивая водой, 3–4 раза в сутки. Вещество: Метоклопрамид (Metoclopramide)

Аналог: Метоклопрамид

Имодиум
При диарее

6 таблеток (2 мг)

Таблетки рассасывают на языке. Начальная доза – 2 таблетки (4 мг), дальше по 1 таблетке после каждого приступа диареи. Вещество: Лоперамид (Loperamide)

Аналог: Лоперамид

Хлоргексидин, пластырь и бинт
Антисептик для обработки ран

пластиковый флакон 50 мл

Можно заменить на Хлоргексидин в таблетках (их разводят в воде по необходимости). Либо на йод-фломастер, но йодом можно обрабатывать только края раны Вещество: Хлоргексидин
(Chlorhexidine)
Септолете
Антисептик от боли в горле

10 таблеток для рассасывания

Рассосать пастилку на языке. Максимум 8 пастилок в день. Состав: бензалкония хлорид, масло из листьев мяты перечной, тимол, масло из листьев эвкалипта прутовидного, левоментол (Benzalkonium chloride, Menthae piperitae oleum, Thymol, Eucalypti viminalis foliorum oleum, Levomentol)

В качестве обезболивающего мы приводим «Нурофен». Но если вы привыкли к другим обезболивающим, лучше добавьте в список их. Учтите, что «Анальгин» и аналоги (действующее вещество — метамизол натрия) во многих странах продаются по рецепту или совсем запрещены из-за риска развития агранулоцитоза. Аналоги «Кеторола» (кеторолака трометамин), даже если удастся купить просто так в России, за границу без рецепта лучше не везти.

Некоторые путешественники возят в дорожной аптечке антибиотики широкого спектра действия, например, амоксициллин. Это имеет смысл, если в нужной стране нельзя купить антибиотик без рецепта и вы не хотите идти к местному врачу, а предпочитаете по телефону проконсультироваться со своим врачом в России.

Если собираетесь на море, добавьте к базовому списку лекарств еще и средство от солнечных ожогов, например, «Бепантен» или «Пантенол».

Что добавить в аптечку, если едете на море

Название Способ применения, вещество и дешевый аналог
Бепантен крем от солнечных ожогов Перед нанесением примите прохладный душ или сделайте компресс, например, с помощью полотенца, чтобы охладить кожу.

Вещество: Декспантенол (Dexpanthenol)
Аналог: Декспантенол мазь

Если планируете выбраться на природу и активно проводить время, дополните аптечку репеллентом, эластичным бинтом и средством от аллергии на укусы насекомых. Если отправляетесь в места, где распространен клещевой энцефалит, возьмите также репеллент от клещей.

Что добавить в аптечку для активного отдыха на природе

Название Способ применения, вещество и дешевый аналог
Gardex Family аэрозоль
Репеллент от комаров
В места, где распространен клещевой энцефалит (в том числе Сибирь, Урал, Дальний Восток), еще возьмите репеллент от клещей, например, Mosquitall «Защита от клещей». Он наносится на одежду, а не на тело.

Вещество: ДЭТА (DEET)
Аналог: ДЭТА

Псило-бальзам
Противоаллергическое от укусов насекомых
Наносите тонким слоем на пораженные места 3–4 раза в сутки. Также помогает при солнечных ожогах.
Вещество: дифенгидрамина гидрохлорид (Diphenhydramine hydrochloride)
Эластичный бинт На случай растяжения или вывиха. Инструкция, как бинтовать.

Это минимальный набор для активного отдыха вблизи от цивилизации. Он не подходит для серьезных походов, скажем, в тайгу, где до ближайшей аптеки — три дня на оленях.

Как перевозить аптечку через границу

Лекарства из списка Скайсканера можно провозить через границу большинства стран.

В каждой стране — свои правила ввоза медицинских препаратов. Везде под особым контролем — наркотические, психотропные и сильнодействующие вещества, но их списки различаются. Лекарства, легко доступные у нас, за границей могут продаваться только по рецепту, считаться наркотическими или психотропными и даже быть среди запретных. Например, в США запрещен «Корвалол», который до 2010 года был в каждой российской автомобильной аптечке. Зато в Америке для лечения синдрома дефицита внимания и гиперактивности выписывают метилфенидат, который вне закона в России.

Хорошая новость: базовые лекарства, как правило, вопросов на таможне не вызывают. Хотя если препарат рецептурный (причем не в России, а там, куда вы едете — это стоит заранее проверить), то могут попросить рецепт или справку от врача. Например, при въезде в Финляндию. Правила других стран ищите на сайтах таможен, но самый верный способ узнать правду — задать вопрос в консульстве нужной страны.

Если препарат рецептурный, но не входит в список особо контролируемых, то рецепт может быть на русском языке — главное, чтобы он был правильно заполнен. На бланке рецепта должны быть подпись врача и печать медучреждения, а также действующее вещество на латыни (не торговое название!), дозировка и длительности приема. Например:

Rp.: Tab. Clarithromycini 0,5 N 14

D.S. Принимать внутрь по 1 таблетке 3 раза в сутки, запивая стаканом воды.

Можно попросить врача написать по-английски ваше имя и комментарий по поводу приема лекарства:

D.S. 1 tablet 3 times per day with glass of water.

Если принимаете лекарство из списка сильнодействующих или наркотических и психотропных веществ, проверьте, разрешено ли оно в стране назначения и каковы условия ввоза. Почти всегда есть ограничения по количеству: можно ввозить лекарство не больше, чем на 1–3 месяца приема. Для прохождения таможни вам может потребоваться рецепт, выписанный на английском или местном языке, или нотариально заверенный перевод. При вылете из России и по прилете в другую страну честно все задекларируйте и выбирайте красный коридор вместо зеленого.

Как за границей купить лекарство по российскому рецепту

В зарубежных аптеках нередко принимают рецепты на русском языке с названием вещества на латыни. Но по правилам, если врач сертифицирован в России, то за границей его рецепт недействителен. Поэтому в строгих странах придется заглянуть к доктору, который выпишет новую бумагу.

Местный доктор может выдать свой рецепт на основании вашего, но не всегда. Бывает, что требуется обследование или медицинская документация, переведенная на английский и заверенная у нотариуса, особенно если речь о лекарствах из списка контролируемых.

Как найти за границей аналог своего лекарства

По списку действующих веществ можно подбирать дешевые аналоги дорогих лекарств.

Симптоматические препараты, например, от простуды и гриппа, легкие обезболивающие, жаропонижающие — продаются без рецепта даже в Европе. Более специфические нерецептурные лекарства тоже удастся купить, даже если вы ни слова не знаете на местном языке. Чтобы это сделать, нужно знать международное название препарата.

С 1953 года Всемирная организация здравоохранения работает над тем, чтобы все действующие вещества (то есть активные компоненты лекарств) получали Международные Непатентованные Наименования — уникальные имена, которые понимают во всем мире. Списки МНН обновляются каждый год. Сейчас их больше 8000, и каждому названию на латыни приведены эквиваленты на русском, английском, французском, испанском, китайском и арабском языках.

Как пользоваться международным списком лекарств

Показываем на примере, как пользоваться списком непатентованных наименований лекарств за границей. Допустим, вам потребовался «Нурофен». Если сохранилась инструкция, загляните в нее: в самом начале, кроме торгового названия «Нурофен», указано международное непатентованное наименование — ибупрофен. Если инструкции нет, ее можно скачать в интернете. Или заходите на сайт Государственного реестра лекарственных средств Минздрава и пишите «Нурофен» в строчке «торговое наименование». В полученной таблице смотрите столбец «МНН».

Как узнать действующее вещество препарата в Государственном реестре лекарственных средств:

1) Введите в форме поиска название лекарства и нажмите «Найти»

2) Смотрите действующее вещество или МНН в третьем столбце

Итак, вы выяснили, что действующее вещество «Нурофена» — ибупрофен. Зайдите в любую аптеку за границей и для начала просто скажите фармацевту, что вам нужен ибупрофен. Если вас не поняли, переведите название на нужный язык (с помощью офлайн-переводчика в телефоне или запишите заранее дома на бумажке, найдя перевод, к примеру, в англоязычной Википедии) и покажите в аптеке. В большинстве случаев это срабатывает.

Учтите, что для покупки многих лекарств, в том числе антибиотиков, нужен рецепт: либо от вашего российского врача с указанием действующего вещества на латыни, либо от местного доктора.

Павел Борисов, блогер-путешественник: Однажды в Китае я объяснился с фармацевтов практически без слов. Мне нужно было пополнить запас «Диакарба». Это лекарство используется на высоте для лечения горной болезни. Я был в небольшом городке, практически в деревне, где английского, а тем более русского никто не понимал. Действующее вещество «Диакарба» — ацетазоламид. Я написал его латиницей acetazolamide на бумажке и показал в аптеке, но китайцы не поняли и, как обычно в таких случаях, сказали мне, что этого нет. За прилавком лежало два каких-то тома. Оказалось — китайские справочники лекарств. В одном из них я нашел указатель по латинским названиям лекарств. На нужной странице были написаны все выпускаемые в Китае торговые марки ацетазоламида — иероглифами, конечно. Когда аптекарь принес пачку, то в инструкции я нашел и латинское название, что полностью исключило ошибку при покупке.

Чек-лист: как правильно собрать дорожную аптечку

1. Положите в аптечку все «свои» лекарства, которые принимаете регулярно.

2. Берите только те препараты, которыми умеете пользоватьсяи к приему которых у вас точно нет противопоказаний.

3. Возьмите инструкцию. Когда дело доходит до аптечки, запросто можно занервничать и забыть про дозировки и совместимость с другими препаратами. Полную версию инструкции можно хранить в смартфоне, а в аптечку положите список лекарств с краткими пояснениями и схемой приема. Чтобы важный листок не порвался и не истерся, заламинируйте его или просто заклейте с двух сторон скотчем. Если собираете дорожную аптечку по списку Скайсканера, распечатайте и возьмите в поездку таблицу с описанием всех лекарств и их действующих компонентов.

4. Проверьте сроки годности. Убедитесь, что лекарства не просрочены, особенно если берете их из домашней аптечки, которая иной раз пылится годами.

5. Прочитайте условия хранения. Загляните в инструкцию и убедитесь, что лекарства не испортятся в путешествии. Например, свечи плавятся при температуре выше +25°C, а иные и вовсе надо держать в холоде. Возможно, вам потребуется сумка-холодильник — не пугайтесь, они бывают размером с косметичку.

6. По возможности замените жидкие препараты на таблетки и порошки. Таблетки, порошки и капсулы весят меньше жидкостей в фабричной упаковке и не зальют собой весь чемодан. Если лекарство нужно взять именно в жидкой форме (тот же хлоргексидин), старайтесь покупать его в не в стеклянных, а в пластиковых флаконах.

7. Убедитесь, что на открытой упаковке есть название и срок годности. Начатый блистер таблеток, на котором не видно название лекарства, лучше заменить на целый. Так вы избежите лишних вопросов на границе и не забудете, что за препарат взяли с собой.

8. Будьте осторожны с экономией веса. Выкинуть объемные картонные коробки — хорошая идея. Но, если летите за границу, все лекарства должны быть легко идентифицируемы, чтобы таможенник не мучился догадками, что же вы везете. Как минимум на блистере должно читаться название препарата, но если у вас есть хоть малейшее подозрение на интерес со стороны таможни, то лучше оставить лекарства в оригинальных упаковках.

9. Берите рецептурные препараты с запасом. В другие страны чаще всего разрешают ввозить лекарства с расчетом на 3 месяца приема. Даже если вы не собираетесь так надолго, жизненно необходимых препаратов (например, инсулина) берите с запасом: вдруг рейс перенесут или вам придется задержаться в командировке.

10. Не забудьте рецепт. К рецептурным препаратам приложите правильно оформленный рецепт или справку от врача — предъявите таможенникам, если возникнут вопросы.

Какие прививки сделать перед отпуском

Как выбрать хорошую медицинскую страховку для путешествия

Как путешествовать налегке и экономить на багажных сборах

10 проверенных способов превратить свой полет в кошмар

Полезные мобильные приложения для путешественников

Всего найдено: 22

Вопрос № 302564

Здравствуйте! Повторно задаю вопрос, ответьте, пожалуйста. Правильно ли? Сегодня большинство исследований лекарственных средств является (?) многоцентровыми международными и проводятся в разных странах… Как должно быть? Ведь по тексту дальше следует мн.число (многоцентровыми международными).

Ответ справочной службы русского языка

Именная часть сказуемого влияет на форму глагола, поэтому верно: Сегодня большинство исследований лекарственных средств являются многоцентровыми международными и проводятся в разных странах…

Вопрос № 301422

Добрый день! Четвертый раз пытаюсь получить ответ на вопрос. Во многих инструкциях по применению для лекарственных препаратов можно увидеть предложение: «С осторожностью принимать У ПАЦИЕНТОВ с сердечной недостаточностью». Почему не «пациентам»? Это корректно? Если да, то по какому правилу данное написание верно?

Ответ справочной службы русского языка

Вы правы, такое употребление некорректно, верно: С осторожностью принимать пациентам…

Вопрос № 270940

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как лучше сказать: «Передозировка препарата может вызвать аллергические реакции». Или «Передозировка препаратом может вызвать аллергические реакции». В инструкциях по применению лекарственных средств в подзаголовке «Передозировка» встречаются обе формы написания. Заранее большое спасибо за ответ!

Ответ справочной службы русского языка

Верно: передозировка препарата.

Вопрос № 269570

Помогите, пожалуйста, разобраться. Для начала немного поясню. Есть группа лекарственных препаратов, снижающий количество мочевой кислоты в организме при разных заболеваниях. Подагра — это одно из нескольких заболеваний, при котором уровень мочевой кислоты повышается. Так вот проблемная фраза: «Для профилактики воспаления седалищного нерва необходим прием препаратов, снижающий уровень мочевой кислоты, при подагре». Необходима ли вторая запятая? Верно ли, что в случае, если этой запятой нет, то мы ошибочно указываем, что препараты снижают уровень мочевой кислоты ТОЛЬКО ПРИ ПОДАГРЕ. Извините за столь запутанное объяснение, жду ответа.

Ответ справочной службы русского языка

Вы правы. Но чтобы стало яснее, лучше слова «при подагре» переместить в самое начало предложения. Верно также: препаратов, снижающИХ.

Вопрос № 268610

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, нужно ли ставить запятую в надписи «Анальгетическое ненаркотическое средство», приводимой на упаковке лекарственных препаратов («Анальгетическое, ненаркотическое средство»)? В данном случае оба определения характеризуют лекарственное средство со стороны его фармакологического действия. Кроме того, деление на наркотические и ненаркотические средства является основным критерием классификации анальгетических средств.

Ответ справочной службы русского языка

Запятая не требуется.

Вопрос № 265690

Уважаемая Грамота,
Подскажите, пожалуйста, нужно ли в статье с описанием содержимого аптечки писать медицинские препараты с прописной буквы? И нужно ли ставить кавычки?
Вот типичный набор: Энтеродез, Интетрикс, Но-шпа, Кетанов, Бисептол.
Правильно ли написано?
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Названия лекарств и медицинских препаратов оформляются на письме так: при употреблении в качестве торговой марки названия лекарственных средств следует писать с прописной буквы в кавычках: «Агри», «Инфлювак», «Афлубин», «Фервекс», а в бытовом употреблении – со строчной буквы без кавычек, например: выпить фервекс, принять виагру. Также пишутся со строчной буквы без кавычек некоторые названия лекарств, вошедшие в широкий обиход вследствие многолетнего употребления (валидол, анальгин, аспирин).

В приведенном Вами примере предпочтительно писать с прописной в кавычках (всё-таки это не ситуация бытового употребления).

Вопрос № 263882

По поводу правописания названий лекарственных препаратов — ответ глубоко в архиве, продублируйте, пожалуйста, не могу убедить редактора, доверяет только Gramote.ru :) спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Названия лекарств и медицинских препаратов оформляются на письме так: при употреблении в качестве торговой марки названия лекарственных средств следует писать с прописной буквы в кавычках: «Агри», «Инфлювак», «Афлубин», «Фервекс», а в бытовом употреблении – со строчной буквы без кавычек, например: выпить фервекс, принять виагру. Также пишутся со строчной буквы без кавычек некоторые названия лекарств, вошедшие в широкий обиход вследствие многолетнего употребления (валидол, анальгин, аспирин).

Вопрос № 260424

Нужно ли ставить запятые в следующем предложении «Выбор, производимых в аптеке, лекарственных средств, растворов антисептиков, сделан абсолютно грамотно.»

Ответ справочной службы русского языка

Верно: Выбор производимых в аптеке лекарственных средств, растворов антисептиков сделан абсолютно грамотно.

Вопрос № 257617

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, чде искать информацию о правописании названий лекарств. Являются ли эти названия именами нарицательнымиб и следует их писать с ззаглавной вуквы или нет? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

При употреблении в качестве торговой марки названия лекарственных средств следует писать с прописной буквы в кавычках: «Агри», «Инфлювак», «Афлубин», «Фервекс», а в бытовом употреблении – со строчной буквы без кавычек, например: выпить фервекс, принять виагру. Также пишутся со строчной буквы без кавычек некоторые названия лекарств, вошедшие в широкий обиход вследствие многолетнего употребления (валидол, анальгин, аспирин).

Вопрос № 256323

К ответу № 249735.
Ваш ответ: «…названия вакцин пишутся так же, как названия лекарств: с прописной буквы в кавычках».
Простите, не поняла: мы теперь валидол, корвалол, цитрамон и пр. пишем в кавычках с большой буквы? С каких пор? Кто это рекомендует?

Ответ справочной службы русского языка

При употреблении в качестве торговой марки названия лекарственных средств следует писать с прописной буквы в кавычках: «Агри», «Инфлювак», «Афлубин», «Фервекс», а в бытовом употреблении – со строчной буквы без кавычек, например: выпить фервекс, принять виагру. Также пишутся со строчной буквы без кавычек некоторые названия лекарств, вошедшие в широкий обиход вследствие многолетнего употребления (валидол, анальгин, аспирин).

Вопрос № 255154

Как писать названия лекарств: в кавычках, без кавычек, с прописной, строчной буквы?

Ответ справочной службы русского языка

При употреблении в качестве торговой марки названия лекарственных средств следует писать с прописной буквы в кавычках: «Агри», «Инфлювак», «Афлубин», «Фервекс», а в бытовом употреблении – со строчной буквы без кавычек, например: выпить фервекс, принять виагру. Также пишутся со строчной буквы без кавычек некоторые названия лекарств, вошедшие в широкий обиход вследствие многолетнего употребления (валидол, анальгин, аспирин).

Вопрос № 250723

Здравствуйте. Буду очень признательна, если вы поможете разобраться в смысловых различиях между словосочетаниями «лекарственное средство» и «лекарственный препарат». Когда я начинала редактировать медицинское издание, научный редактор объяснил, что препарат — это лекарственное средство с известной формой выпуска (порошок и др.) и конкретной дозировкой, т. е. понятие более узкое, чем лекарственное средство. Сейчас я работаю с другим научным редактором, и он придерживается противоположного мнения. Кто прав? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Ответ на Ваш вопрос содержится в следующем документе: ОСТ 91500.05.001.00 «Стандарты качества лекарственных средств. Основные положения». В разделе «Термины и определения» указано:

Лекарственные средства – вещества, применяемые для профилактики, диагностики, лечения болезни, предотвращения беременности, полученные из крови, плазмы крови, а также органов, тканей человека или животного, растений, минералов методами синтеза или с применением биологических технологий. К лекарственным средствам относятся также вещества растительного, животного или синтетического происхождения, обладающие фармакологической активностью и предназначенные для производства и изготовления лекарственных средств;

Лекарственные препараты – дозированные лекарственные средства в определенной лекарственной форме.

Вопрос № 250602

Уважаемая Справка! Как писать правильно название лекарств, например «Анальгин». Со строчной или прописной?

Ответ справочной службы русского языка

Названия лекарств, не являющиеся товарными знаками, пишутся строчными буквами без кавычек. Эта же рекомендация относится к разговорно-бытовым названиям лекарственных препаратов. Верно написание: аспирин, анальгин.

Вопрос № 242562

Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разобраться в написаниях названий лекарственных препаратов. Почему некоторые пишутся со строчной и без кавычек (аспирин, феназепам), а другие в кавычках и с пропиcной — «Новопассит» и «Виагра»? Как же все-таки правильно и есть ли одно какое-то общее правило? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

При употреблении в качестве торговой марки названия лекарственных средств следует писать с прописной буквы в кавычках: «Агри», «Инфлювак», «Афлубин», «Фервекс», «Новопассит», а в бытовом употреблении – со строчной буквы без кавычек, например: выпить фервекс, принять виагру. Также пишутся со строчной буквы без кавычек некоторые названия лекарств, вошедшие в обиход вследствие многолетнего употребления (валидол, анальгин, аспирин).

Вопрос № 240306

Эффективность («)Коризалии(«) в лечении ринитов.. Нужны ли кавычки и почему? Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Условные собственные названия лекарственных препаратов пишутся в кавычках, с прописной буквы.

Страницы: 2 последняя

Если верить российским властям, у заболевших коронавирусом в РФ появилась новая надежда. С четверга, 11 июня, в клиники поступает производимый в РФ препарат для лечения COVID-19 «Фавипиравир» под торговым названием «Авифавир». В СМИ его называют «российским лекарством от коронавируса». Но если начать разбираться в деталях, все несколько сложнее.

Минздрав РФ зарегистрировал «Фавипиравир» в конце мая, отметив, что, по предварительной оценке, его эффективность составила «около 90 процентов». Препарат разработан Российским фондом прямых инвестиций (РФПИ) и компанией «Химрар» из Химок на основе японского лекарства для лечения гриппа с таким же названием, «Фавипиравир», известного также под коммерческим брендом «Авиган». В России японский препарат «чуть-чуть модифицировали», как выразился на встрече с президентом Владимиром Путиным глава РФПИ Кирилл Дмитриев. Сообщается, что в свободную продажу «Авифавир» в виде таблеток по 200 мг не поступит, а будет применяться в клиниках под контролем врачей.

Дезинфекция в Москве, май 2020

Что известно о японском препарате «Фавипиравир»

«Фавипиравир» («Авиган») был зарегистрирован в Японии в 2014 году как средство от гриппа. Производитель — компания Fujifilm Toyama Chemical. В регистрации прописаны ограничения, в частности разрешено использование против новых вирусов гриппа и в случаях, когда другие препараты не действуют, иными словами — как крайняя мера. По данным западной прессы, сам процесс регистрации был трудным и занял три года, что было связано с одним из побочных действий — уродствами у новорожденных. Поэтому препарат противопоказан беременным и кормящим матерям. Такое же ограничение на применение действительно и для российского «Авифавира».

Биологически активное вещество «Фавипиравир» блокирует размножение целого ряда вирусов. Оно применялось, в том числе, для лечения вируса Эболы в Африке. В медицинских кругах его называют японской версией «Ремдесивира» — зарегистрированного в США препарата против вируса Эболы, который также считается перспективным при лечении COVID-19.

До коронавируса «Авиган» в Японии не стал успешным конкурентом других средств от гриппа, не поступал в свободную продажу, а производился только по заказу правительства в качестве резервного средства на случай пандемии. С февраля 2020 года он используется в японских клиниках для лечения пациентов с коронавирусом. Это происходит в рамках так называемой программы «Compassionate Use», то есть «применение из соображений милосердия или гуманитарных соображений». Препарат используют не в рамках его прямого назначения, в данном случае — от гриппа, а для лечения коронавируса, когда больше ничто не помогает. Судя по первым предварительным результатам в Японии, появившимся в прессе, препарат хорошо помогает тем, у кого легкая форма коронавируса, но малоэффективен при тяжелом течении.

Лечение пациента с COVID-19 в берлинской клинике

Германия запаслась «Авиганом», но есть вопросы

Япония — далеко не единственная страна, в которой «Авиган» используют для лечения коронавируса. Около 40 государств, в том числе Германия, с апреля применяют его в клинических исследованиях наряду с десятками других перспективных препаратов против COVID-19. Правительство ФРГ закупило «Авиган» на случай новой волны заболеваний коронавирусом. Как сообщили в Минздраве Германии в ответ на запрос DW, было приобретено около 260 тысяч таблеток «Авигана» для лечения тяжелых форм COVID-19, которые были распределены по избранным клиникам. По данным министерства, «пока спрос на закупленные правительством медикаменты в целом низкий».

«Фавипиравир» также производится и применяется в клинических исследованиях против коронавируса в Китае. Один из самых известных немецких вирусологов, специалист по коронавирусу Кристиан Дростен (Christian Drosten) из берлинской клиники Charite ранее обращал внимание на то, что в Китае пациенты получали высокую дозу препарата «Фавипиравир» и что у некоторых были выявлены признаки нарушения работы почек. По его словам, такой побочный эффект ставит под вопрос длительное его применение.

Что говорят о «Фавипиравире» немецкие эксперты

Опрошенные DW немецкие эксперты сдержанно-оптимистично оценивают использование разработанного в Японии «Фавипиравира» против COVID-19. «Это вещество многообещающее, сравнимое с «Ремдесивиром», хорошо, что оно есть, но формального доказательства его эффективности по нашим критериям пока нет», — говорит профессор Хельмут Хан (Helmut Hahn), глава правления германо-российского Форума имени Коха и Мечникова.

Он отметил, что в Германии препарат с таким веществом пока не может применяться в полном объеме, поскольку нет данных масштабных исследований. «Если Россия уже сегодня применяет это вещество для лечения большого числа пациентов, это можно понять», — говорит Хан, объясняя это большим, чем в Германии, масштабом проблемы и необходимостью принимать меры. Кроме того, отмечает глава Форума, в России в целом, «контроль и предписания не такие строгие», как в Германии. Это касается и норм проведения клинических исследований, и процедуры регистрации препаратов, «но это не означает, что одно лучше другого», говорит Хан.

Профессор Герд Глеске (Gerd Glaeske), эксперт по медикаментам из Бременского университета считает «Фавипиравир» — «одним из вариантов, сравнимым с «Ремдесивиром», который может по крайней мере смягчить течение болезни». Что касается новой российской разработки, то Глеске советует обратить внимание на указания к применению. «Я бы очень удивился, если бы это было указание на применение против COVID-19, поскольку, с моей точки зрения, это не соответствует данным исследований об этом препарате в данном контексте», — говорит Глеске. По его словам, пока в мире нет ни одного лекарства, которое получило бы регистрацию как целевое средство против COVID-19.

В сообщении Минздрава РФ о регистрации «Фавипиравира» («Авифавира») речь идет о «препарате прямого противовирусного действия». На сайте Госреестра лекарственных средств используется общая формулировка «противовирусное средство», применение которого возможно только в стационаре, подлежит учету и документации с предоставлением «отчета о проведенном клиническом исследовании» в рамках лечения COVID-19.

«Несмотря на небольшое число испытуемых, мы частично подтвердили то, что гидроксихлорохин можно использовать для лечения COVID-19. Учитывая то, что у нас нет других возможностей, лечение с помощью этого препарата может стать перспективной методикой борьбы с вирусом. Для оптимизации его применения, однако, нужны более масштабные клинические испытания», – пишут медики из Уханьского университета (Китай).

Ученые работают в больнице при университете, где в феврале этого года лечились больше ста пациентов с коронавирусной инфекцией. 60 из них согласились участвовать в клинических испытаниях. По ходу исследования часть из них получала не только стандартную терапию, но и большие дозы гидроксихлорохина.

Наблюдения за изменениями их здоровья показали, что это лекарство действительно помогало им выздоравливать. В частности, температура их тела возвращалась в норму примерно на два дня раньше, чем у больных из контрольной группы, а следы пневмонии к концу эксперимента исчезли из легких примерно у 80% из них – по сравнению с 55% среди других пациентов.

При этом, как отмечают исследователи, у двух пациентов появились побочные эффекты от приема гидроксихлорохина, впрочем, относительно мягкие. Один из них начал страдать от сыпи, а другой – от серьезных головных болей. В целом ученые не зафиксировали серьезных побочных эффектов, которые бы усугубили ситуацию и поставили бы жизнь носителей коронавирусной инфекции под еще большую угрозу.

Все это, как считают специалисты из Уханьского университета, говорит о том, что гидроксихлорохин действительно может помогать носителям коронавируса нового типа. Однако массово этот препарат, по их мнению, можно будет применять только после более масштабных клинических испытаний, которые помогли бы определить оптимальную дозировку и методику его ввода в организм больных.

Медикаментозная терапия — это вид лечения с применением лекарственных средств в форме таблеток, инъекций и т.д. Медикаментозное лечение в «Санатории Кирова», как и в других здравницах нашей страны, не является ведущим и играет вспомогательную роль, и проводится только при наличии четких показаний только при возникновении острых и в случае обострения хронических заболеваний.

Многие гости нашего санатория, имеющие хронические заболевания, до приезда в «Санаторий Кирова» длительно лечились в стационаре или поликлинике. Поэтому так важно учитывать ранее проводимую терапию. Медикаментозное лечение в санатории показано поступившим сюда больным, у которых не закончился курс лечения или если лечение проводилось недостаточно, а также при обострении болезни во время прохождения курса лечения и оздоровления. Кроме привычных методов лечения и оздоровления, применяемых в других здравницах Крыма, санаторий предлагает своим гостям и жителям города новейшие медицинские методики, эффективные программы по восстановлению здоровья, разработанные нашими специалистами. На сегодняшний день в санатории существует 17 лечебно-оздоровительных программ.

Чтобы достичь оптимального оздоровительного результата, нужно проходит курс санаторно-курортного лечения ежегодно, а минимальная длительность путевки должна быть не менее 12 дней.

Медикаментозная терапия в «Санатории Кирова» включает в себя:

  • внутривенное струйное и капельное введение лекарственных средств;
  • подкожные, внутрикожные и внутримышечные инъекции;
  • индивидуальный подбор медикаментов.

Внутривенное введение лекарственных препаратов выполняется в периферические вены (вены локтевого сгиба, тыла кисти, запястий, стопы), а также в центральные вены у взрослых, а детям до одного года выполняется в височные вены головы.

Внутривенные вливания — это способ быстрого введения лекарственного средства непосредственно в кровяное русло. Из места поступления лекарственного вещества оно быстро разносится с током крови по всем органам и системам. Внутривенное введение бывает струйное и капельное.

  • Струйное вливание проводят обычно при небольшом объеме вводимого раствора, а также в случае необходимости быстрого возмещения объема крови после кровопотери, при коллапсе, шоке. Струйно вливают физиологический раствор, глюкозу при гипогликемической коме, плазму крови и донорскую кровь при обширных кровопотерях. Струйным способом проводят детоксикационную терапию при отравлениях и нарушениях внутреннего обмена.
  • Капельные вливания — это когда поступление фармакологического вещества растянуто по времени. Этот способ необходим при использовании сильнодействующих лекарств, которые при быстром введении могут спровоцировать ухудшение состояния больного.

С медицинской точки зрения под инъекцией понимается введение лекарственного средства в организм при помощи шприца с иголкой. Как правило, инъекции используют для точного дозирования лекарства, его повышенной концентрации в определённом месте или для ускоренного достижения эффекта медикаментов. При инъекциях следует строго соблюдать правила асептики и антисептики для предупреждения инфекционных осложнений, поэтому в настоящее время необходимо применять только одноразовые шприцы и иглы.

Врачи выделяют несколько типов инъекций: подкожные, внутримышечные, артериальные, венозные и уколы непосредственно в органы.

Подкожные инъекции. Наиболее удобные места для подкожных инъекций — вте места, где наиболее развит подкожный жировой слой: наружная поверхность плеча, зона под лопаткой, передняя и боковая поверхность брюшной стенки, наружная поверхность бедра. Здесь кожа достаточно эластична и легко собирается в складку. Кроме того, при проведении инъекции, именно в этих местах, нет риска повредить поверхностно расположенные сосуды и нервы. При назначении частых инъекций следует менять места, придерживаясь известного порядка (плечо, брюшная стенка, бедро и др.) и избегать тех мест, где проходят крупные нервы или подкожные вены.

Внутримышечные инъекции чаще всего проводят в верхний наружный квадрант ягодичной области или передненаружную поверхность бедра. Наиболее удобным местом для внутримышечных инъекций является ягодичная область.

В связи с тем, что подкожно-жировой слой хорошо снабжен кровеносными сосудами, для более быстрого действия лекарственного вещества применяют подкожные инъекции. Инъекции под кожу применяются для безопасного ввода лекарственного средства именно в те участки тела, где нет крупных сосудов и нервов (плечевая, подлопаточная межлопаточная области, внутренняя поверхность бедра, а также живот.) Подкожно введенные лекарственные вещества оказывают действие быстрее, чем при введении через рот, т.к. они быстро всасываются. Подкожные инъекции производят иглой самого малого диаметра на глубину 15 мм и вводят до 2 мл лекарственных препаратов, которые быстро всасываются в рыхлой подкожной клетчатке и не оказывают на нее вредного воздействия. Для этого способа применяются как водянистые, так и масляные растворы.

Внутрикожные инъекции, в свою очередь, применяются для выявления у пациента аллергии на лекарственный препарат. Зачастую они представляют собой биологическую пробу (например, проба Манту) или применяются для местного обезболивания небольшого участка. Инъекции указанного типа делают в верхнюю и среднюю части предплечья в том случае, если пациент на момент их проведения не болеет респираторными заболеваниями, и у него нет проблем с кожей на месте проведения биологической пробы.

Индивидуальный подбор медикаментов

Эффективное и действенное лечение должно быть обязательно индивидуализированным. В «Санатории Кирова» успешно применяется способ индивидуального подбора лекарственных препаратов. Это позволяет разработать для вас действительно эффективное лечение, поможет сберечь ваше здоровье, и, что немаловажно, сократит ваши расходы на приобретение бесполезных, а иногда и вредных лекарственных препаратов.

Медикаменты в «Санатории Кирова» для вас подбирает специалист с высшим медицинским образованием. Подбор медикаментов всегда осуществляется врачом сугубо индивидуально, с учетом особенностей течения заболевания, многообразия стадий и форм заболевания, и предупреждения возможности появления осложнений.

Химиотерапия

Цитостатики вводятся в организм внутривенно или в виде таблеток. Попадая в кровоток, они распространяются по всему организму.

У цитостатиков разный механизм воздействия, однако, их общей задачей является влияние на генотип раковых клеток или на обмен веществ с целью уничтожения клеток злокачественных опухолей. Цитостатические препараты воздействуют на все делящиеся клетки. Раковые клетки подвержены более сильному воздействию данных веществ, поскольку их деление происходит значительно быстрее, чем деление здоровых клеток.

Химиотерапия проводится циклом, с интервалами, за время которых нормальные ткани, в отличие от раковых, успевают восстановиться. Таким образом, число раковых клеток уменьшается с каждым разом. При наличии небольшого количества опухолевых клеток (например, после проведения операции) возможно полное излечение.

Длительность химиотерапии устанавливается в зависимости от формы рака. Продолжительность курса лечения локализованной формы рака, при котором химиотерапия используется в комбинации с хирургическим вмешательством и/или курсом лучевой терапии, отличается от продолжительности курса лечения метастатического рака. В первом случае длительность химиотерапии составляет обычно 4-6 месяцев.

За ходом проведения терапии наблюдают с особым вниманием, а результат проверяют путем проведения сканирования. В некоторых случаях возможно использовать опухолевые маркеры, количество которых меняется в зависимости от активности рака.

Цитостатики вводятся внутривенно, и в большинстве случаев процедуру повторяют с промежутком в три недели. Однако иногда требуется более интенсивное лечение, при котором внутривенную инъекцию препаратов проводят еженедельно. У каждого препарата своя дозировка. Продолжительность процедуры также варьируется – от 30 минут до нескольких часов. Зачастую при химиотерапии используют премедикацию с целью предотвращения реакций гиперчувствительности, а также внутривенную гидратацию.

При проведении химиотерапии сильнодействующими препаратами пациентам выдается медицинская шапочка, рукавички и тапочки с охлаждающим гелем. Охлдажающий эффект позволяет снизить негативное действие препарата на волосы и ногти пациента.

Клиника Дократес постоянно участвует в клинических исследованиях новейших лекарств против рака. Здесь предлагается медикаментозное лечение любыми доступными в мире препаратами.

В клинике «Дократес» консультирование пациента по ходу лечения, а также проведение самой химиотерапии осуществляют опытные, специально обученные медсестры под непосредственным наблюдением врача. Кроме того, медсестра следит за состоянием пациента между курсами лечения, консультирует пациента о снижении побочных эффектов от медикаментозного лечения и отвечает на любые вопросы.

Клиника Дократес систематически проводит клинические исследования, в сотрудничестве с фармацевтическими фирмами, производителями оборудования и разработчиками контрастных агентов. Благодаря чему наши специалисты имеют возможность предложить пациенту самые новые препараты химио- и гормонотерапии. В Дократес используется более 100 препаратов химиотерапии.

О возможности лечения теми или иными препаратами Вы можете уточнить, связавшись с нами.

От чего это лекарство?

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *